Ariana Grande

Ariana Grande — 7 rings слова | Ariana Grande — 7 rings текст песни

Ariana Grande — 7 rings (feat. Derek DiScanio)
(originally by Ariana Grande)

 

Breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles
Girls with tattoos who like getting in trouble
Lashes and diamonds, ATM machines
Buy myself all of my favorite things

Been through some bad shit, I should be a sad bitch
Who would have thought it’d turn me to a savage?
Rather be tied up with cuffs and not strings
Write my own checks like I write what I sing

My wrist, stop watchin’
My neck is flossin’
Make big deposits
My gloss is poppin’

You like my hair?
Gee, thanks! Just bought it
I see it, I like it
I want it, I got it
Yeah

I want it, I got it
I want it, I got it
I want it, I got it
I want it, I got it

You like my hair?
Gee, thanks! Just bought it
I see it, I like it
I want it, I got it
Yeah

Wearin’ a ring but ain’t gon’ be no «Mrs.»
Bought matching diamonds for six of my bitches
I’d rather spoil all my friends with my riches
Think retail therapy my new addiction

Whoever said money can’t solve your problems
Must not have had enough money to solve ’em
They say, «Which one?» I say, «Nah, I want all ’em.»
Happiness is the same price as «red-bottoms»

My smile is beamin’
My skin is gleamin’
The way it shine
I know you’ve seen it

I bought a crib
Just for the closet
Both his and hers
I want it, I got it

I want it, I got it
I want it, I got it
I want it, I got it
I want it, I got it

You like my hair?
Gee, thanks! Just bought it
I see it, I like it
I want it, I got it

Yeah, my receipts be lookin’ like phone numbers
If it ain’t money, then wrong number
Black Card is my business card
The way it be settin’ the tone for me

I don’t mean to brag
But I be like, «Put it in the bag.»
Yeah
When you see them racks
They stacked up like my ass
Yeah

Shoot
Go from the store to the booth
Make it all back in one loop
Gimme the loot
Never mind, I got the juice
Nothin’ but net when we shoot

Look at my neck, look at my jet
Ain’t got enough money to pay me respect
Ain’t no budget when I’m on the set
If I like it then that’s what I get
Yeah

I want it, I got it
I want it, I got it
Yeah
I want it, I got it
I want it, I got it
Oh, yeah, yeah

You like my hair?
Gee, thanks! Just bought it
I see it, I like it
I want it, I got it
Yeah

 
Смотреть видео (официальный клип) онлайн на ютубе Ariana Grande — 7 rings
 

 
Живое выступление певицы Ariana Grande с песней 7 rings (LIVE SHOW)
 

 

Ariana Grande — Dangerous Woman

[Куплет 1:]
[Куплет 1:]
Don’t need permission,
Мне не нужно разрешение,
Made my decision to test my limits
Я решила испытать себя на прочность,
‘Cause it’s my business, God as my witness,
Это моё личное дело, бог свидетель,
Start what I finished.
Начинаю то, что закончила.
Don’t need no hold-up,
Не нужно меня задерживать,
Taking control of this kind of moment,
Беру бразды над таким моментом,
I’m locked and loaded,
Я заряжена и готова к бою,
Completely focused, my mind is open.
Полностью сосредоточена, мой разум распахнут.
[Chorus:]
[Припев:]
All that you got, skin to skin, oh, my God!
Всё, что есть, кожа по коже, боже мой!
Don’t ya stop, boy!
Не останавливайся, парень!
Something ’bout you makes me feel like a dangerous woman,
Что-то в тебе заставляет меня ощущать себя опасной женщиной,
Something ’bout, something ’bout, something ’bout you
Что-то в тебе, что-то в тебе
Makes me wanna do things that I shouldn’t,
Заставляет меня хотеть делать то, чего не следовало бы,
Something ’bout, something ’bout, something ’bout.
Что-то, что-то, что-то.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Nothing to prove, and I’m bulletproof, and
Доказывать нечего, я пуленепробиваема, и я
Know what I’m doing,
Знаю, что делаю,
The way we’re moving like introducing
Мы танцуем так, словно для нас это
Us to a new thing.
Введение в нечто новое.
I wanna savor, save it for later,
Я хочу смаковать, прибереги это на потом,
The taste of flavor, ’cause I’m a taker,
Вкус и аромат, ведь это я сниму пробу,
‘Cause I’m a giver, it’s only nature,
Но я и даритель, такова уж натура,
I live for danger.
Я живу ради опасности.
[Chorus:]
[Припев:]
All that you got, skin to skin, oh, my God!
Всё, что есть, кожа по коже, боже мой!
Don’t ya stop, boy!
Не останавливайся, парень!
Something ’bout you makes me feel like a dangerous woman,
Что-то в тебе заставляет меня ощущать себя опасной женщиной,
Something ’bout, something ’bout, something ’bout you
Что-то в тебе, что-то в тебе
Makes me wanna do things that I shouldn’t,
Заставляет меня хотеть делать то, чего не следовало бы,
Something ’bout, something ’bout, something ’bout.
Что-то, что-то, что-то.
[Bridge:]
[Связка:]
All girls wanna be like that,
Все девушки хотят быть такой,
Bad girls underneath like that.
Внутри дрянные девчонки именно такие,
You know how I’m feeling inside,
Ты знаешь, что я переживаю в душе,
Something ’bout, something ’bout.
Что-то такое, что-то такое.
All girls wanna be like that,
Все девушки хотят быть такой,
Bad girls underneath like that.
Внутри дрянные девчонки именно такие,
You know how I’m feeling inside,
Ты знаешь, что я переживаю в душе,
Something ’bout, something ’bout.
Что-то такое, что-то такое.
[Chorus:]
[Припев:]
Something ’bout you makes me feel like a dangerous woman,
Что-то в тебе заставляет меня ощущать себя опасной женщиной,
Something ’bout, something ’bout, something ’bout you
Что-то в тебе, что-то в тебе
Makes me wanna do things that I shouldn’t,
Заставляет меня хотеть делать то, чего не следовало бы,
Something ’bout, something ’bout, something ’bout.
Что-то, что-то, что-то.
[Bridge:]
[Связка:]
All girls wanna be like that,
Все девушки хотят быть такой,
Bad girls underneath like that.
Внутри дрянные девчонки именно такие,
You know how I’m feeling inside,
Ты знаешь, что я переживаю в душе,
Something ’bout, something ’bout.
Что-то такое, что-то такое.
All girls wanna be like that,
Все девушки хотят быть такой,
Bad girls underneath like that.
Внутри дрянные девчонки именно такие,
You know how I’m feeling inside,
Ты знаешь, что я переживаю в душе,
Something ’bout, something ’bout.
Что-то такое, что-то такое.
[Outro:]
[Заключение:]
Yeah, there’s something ’bout you, boy! [x4]
Да, есть в тебе что-то, парень! [x4]
Something ’bout, something ’bout, something ’bout you…
Что-то такое, что-то такое, что-то такое…
Yeah, there’s something ’bout you, boy! [x4]
Да, есть в тебе что-то, парень! [x4]
Something ’bout, something ’bout, something ’bout you…
Что-то такое, что-то такое, что-то такое…

Смотреть видео Ariana Grande — Dangerous Woman

Ariana Grande — Let Me Love ft. Lil Wayne

[Verse 1: Ariana Grande]
(Куплет 1: Ariana Grande)
I just broke up with my ex
Я только что порвала со своим бывшим,
Now I’m out here single, I don’t really know what’s next
Теперь я здесь, в одиночестве, на самом деле я знаю, что будет дальше,
But I ain’t even trippin’, I’mma chill and sit back
Но я не заморачиваюсь даже, я расслабляюсь,
And I know they will be coming from the right and the left, left, left
И я знаю, что они будут наступать справа и слева, слева, слева.
I just broke up with my ex
Я только что порвала со своим бывшим,
You’re the one I’m feeling as I’m laying on your chest
Ты — единственный, кого я чувствую, когда я ложусь на твою грудь,
Good conversation got me holding my breath
Из-за приятных разговоров я задерживаю своё дыхание,
And I don’t normally say this but goddamn, you’re the best, best, best
И я обычно это не говорю, но, чёрт побери, ты — лучший, лучший, лучший.
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
(Предварительный припев: Ariana Grande)
And if it feels right, promise I don’t mind
И если у меня будут подходящие чувства, обещаю, у меня ничего не будет против,
And if it feels right, promise I’ll stay here all night
И если у меня будут подходящие чувства, обещаю, я останусь здесь на всю ночь.
[Chorus: Ariana Grande]
(Припев: Ariana Grande)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя,
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя,
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя,
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя.
[Verse 2: Ariana Grande]
(Куплет 2: Ariana Grande)
As I’m laying on your chest
Пока я лежу на твоей груди,
I’ll be out here thinkin’ ’bout it, boy, it’s just a guess
Я буду здесь в мыслях об этом, парень, это просто догадка,
But something just keeps telling me I’m better than the rest
Но что-то просто продолжает говорить мне о том, что я лучше остальных,
And I ain’t tryna rush you, but goddamn, I’m a mess, mess, mess
И я не пытаюсь торопить тебя, но, чёрт возьми, я — размазня, размазня, размазня.
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
(Предварительный припев: Ariana Grande)
And if it feels right, promise I don’t mind
И если у меня будут подходящие чувства, обещаю, у меня ничего не будет против,
And if it feels right, promise I’ll stay here all night
И если у меня будут подходящие чувства, обещаю, я останусь здесь на всю ночь.
[Chorus: Ariana Grande]
(Припев: Ariana Grande)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя,
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя,
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя,
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя тебя.
[Verse 3: Lil Wayne]
(Куплет 3: Lil Wayne)
I say, «Girl, you need a hot boy»
Я говорю: «Девчонка, тебе нужен горячий парень»,
She say, «you need to stop fuckin’ with them thots, boy»
Она говорит: «Тебе нужно прекратить трахаться со шлюшками, парень».
I say you need a real nigga she said yes Lord
Я говорю: «Тебе нужен настоящий ниггер», она сказала: «Да, хозяин».
And what you need your ex for? I’m triple X, Lord
И для чего тебе нужен твой бывший? Я порно-хозяин.
Okay, Ariana my lil mama, goodbye to the good girl
Ладно, Ариана, моя молодая мамочка, попрощайся с образом хорошей девочки,
My ex tripping, it’s no Biggie, I 2Pac, shook her
Моя бывшая кайфует, это не музыка Notorious B.I.G., я — 2Pac, потряс её,
I’m laid up with my new thing
Я лежал в постели со своей новой женщиной,
She lay her head on my new chain
Она укладывает свою голову на мою новую цепочку,
Then the mood change
Затем настроение меняется,
My name change from Lil Wayne to Oooh Wayne
Моё имя меняется с Lil Wayne’а на Oooh Wayne.
Oh Lord, she grinding on this Grande
О, Господи, она танцует грязные танцы под эту музыку Арианы Гранд,
Oh Lord, I’m drowning, I’m gonna need that coast guard
О, Господи, я тону, мне потребуется та береговая охрана,
And when it comes to that nigga, I give her amnesia
И когда придёт черёд того ниггера, я вызову у неё потерю памяти,
She just looking for love
Она просто находится в поисках любви,
She says she single and I’m her feature, oh my God
Она говорит, что она не замужем, и я — участник её проекта, я — гвоздь её программы, о, Боже мой.
[Chorus: Ariana Grande + Lil Wayne]
(Припев: Ariana Grande + Lil Wayne)
(You’re no good, but it’s time I love you, baby)
(Ты не идёшь мне на пользу, но в этот раз я люблю тебя, детка)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя, тебя,
Tunechi, Mula baby
Tunechi, Mula, детка.
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя, тебя,
(But it’s time I love you, yeah, yeah, ah)
(Но на этот раз я люблю тебя, да, да, а-а)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя, тебя,
She’s looking for love
Она находится в поисках любви,
(I’m looking for love)
(Я нахожусь в поисках любви)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя, тебя,
She’s looking for love
Она находится в поисках любви
(You’re looking for love baby)
(Ты находишься в поисках любви)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя, тебя,
She’s looking for love
Она находится в поисках любви,
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Просто дай мне любить, любить тебя, тебя,
(I’m looking for love babe)
(Я нахожусь в поисках любви, детка)
She’s just looking for love
Она просто находится в поисках любви,
She’s just looking for love
Она просто находится в поисках любви.
[Outro: Lil Wayne + Ariana Grande]
(Аутро: Lil Wayne + Ariana Grande)
I’mma give her that love
Я дам ей эту любовь,
He gon’ gimme that love
Он даст мне эту любовь,
She’s just looking for love
Она просто находится в поисках любви,
Boy, I’m looking for love, baby
Парень, я нахожусь в поисках любви, милый,
I’mma give her that love
Я дам ей эту любовь,
I’mma give her that…
Я дам ей эту,
I’mma give her that…
Я дам ей эту…

Смотреть видео Ariana Grande — Let Me Love ft. Lil Wayne

Яндекс.Метрика